конча́ться

Examples

• Всё когда-нибудь конча́ется.All things must have an end.
• День конча́ется.The day is coming to an end.
• О нет! У нас конча́ется бензи́н.Oh, no! We're running out of gas.
• У нас конча́ется пре́сная вода.We're running out of fresh water.
• «Том, мне надо тебе кое-что сказа́ть. Я люблю́ кое-кого. Его и́мя начина́ется с Т и конча́ется на М». — «Э, и кто э́то тако́й? Я его зна́ю?»Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with T and ends with M. "Er, who would that be? Is it someone I know?"
• У нас са́хар конча́ется.We're almost out of sugar.
• Всё хорошо, что хорошо конча́ется.All is well that ends well.
• У нас конча́ется бензи́н.We're running out of gas.
• У меня конча́ются иде́и.I'm running out of ideas.
• У нас вода конча́ется.We're running out of water.