конча́ться
fairly common #2707C1
- 1.
to end, to finish, to come to an end
Фильм конча́ется траге́дией.
The film ends in tragedy.
Intransitive; the perfective is кончиться.
- 2.
to run out, to run low
У нас конча́ются деньги.
We're running out of money.
Of money, fuel, food and similar supplies.
Examples
Терпе́ние конча́ется.
The worm turns.
Всё хоро́шее когда-нибудь конча́ется.
All good things come to an end.
Всё когда-нибудь конча́ется.
All things must have an end.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | конча́юсь | бу́ду конча́ться |
| ты | конча́ешься | бу́дешь конча́ться |
| он/она́/оно́ | конча́ется | бу́дет конча́ться |
| мы | конча́емся | бу́дем конча́ться |
| вы | конча́етесь | бу́дете конча́ться |
| они́ | конча́ются | бу́дут конча́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | конча́йся |
| вы | конча́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | конча́лся |
| feminine | конча́лась |
| neuter | конча́лось |
| plural | конча́лись |
Participles
| Active present | ending, finishing, running out, expiring | |
|---|---|---|
| Active past | ending, finishing, expiring, coming to an end | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | конча́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | кончавшись | while doing (past) |
Word familyконча́тьPRO
- конча́тьto finish; to come
- ко́нчитьto finish; to come
- доко́нчитьto finish
- зако́нчитьto finish; to finish speaking
- конча́тьсяto end; to run out
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Johan edited related words 4 months ago.
hg edited translation 1 year ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
