котело́к

fairly common #3497C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
pot, kettle, billycan
Он вскипяти́л во́ду в котелке́ на костре.
He boiled water in the pot over the campfire.
A small pot with a handle, typically hung over a campfire.
2.
mess tin, mess kitmilitary
Солда́т доста́л из рюкзака́ котело́к и ло́жку.
The soldier took his mess tin and spoon out of his backpack.
military issue
3.
bowler hat, derby
В дождли́вые дни он всегда́ носи́л свой надёжный котело́к.
On rainy days he always wore his trusty bowler hat.

Examples

Мы поставили котелок на таган.
We put the pot on the trivet.
Он снял прокоптелый котелок с огня.
He took the soot-blackened pot off the fire.
Закапчивающийся котелок стоял прямо над огнём.
The pot, becoming blackened with soot, stood directly over the fire.
Напо́лните котело́к водо́й.
Fill the pot with water.
Мы выключили упаривавший молоко котелок.
We turned off the little boiler that was boiling down the milk.
Положи́ морко́вку в котело́к.
Put the carrots in the pot.
Том нали́л в котело́к воды.
Tom filled the pot with water.
Мы выбросили зачерневший от времени котелок.
We threw away the pot that had blackened with age.

⚠️ Stress change.