ко́кать
rare #39581
- 1.
to break, to crack, to smash
Осторо́жно, не ко́кай ча́шку!
Careful, don't break the cup!
Colloquial; typically of eggs, glasses or dishes.
- 2.
(rare) to kill, to bump off, to do in
Таки́е ко́кают челове́ка за копе́йки.
People like that will bump someone off for pennies.
Slang.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ко́каю | бу́ду ко́кать |
| ты | ко́каешь | бу́дешь ко́кать |
| он/она́/оно́ | ко́кает | бу́дет ко́кать |
| мы | ко́каем | бу́дем ко́кать |
| вы | ко́каете | бу́дете ко́кать |
| они́ | ко́кают | бу́дут ко́кать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ко́кай |
| вы | ко́кайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ко́кал |
| feminine | ко́кала |
| neuter | ко́кало |
| plural | ко́кали |
Participles
| Active present | cracking, smashing, breaking | |
|---|---|---|
| Active past | having cracked, having smashed, having broken, having struck | |
| Passive present | breakable, smashable, fragile, vulnerable | |
| Passive past | coca-related, cocaine-containing | |
| Gerund present | ко́кая | while doing (present) |
| Gerund past | кокав кокавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ко́кать | - | to break; to kill |
| раско́кать | рас- | to smash |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
