культу́ра

Examples

• В некоторых культу́рах гро́мкое рыгание после еды́ счита́ется комплиме́нтом в а́дрес повара.

  In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.

• Существу́ет неруши́мая связь между языко́м и культу́рой.

  There is an unbreakable link between language and culture.

• Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.

  Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

• Телеви́дение мо́жет быть ва́жным исто́чником культу́ры, и его образова́тельные переда́чи це́нятся во мно́гих шко́лах.

  Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

• Язы́к и культу́ра не мо́гут быть отделены друг от дру́га.

  Language and culture can't be separated.

• Вчера́ в па́рке культу́ры и о́тдыха я случа́йно повстреча́лся со свои́м учи́телем.

  Yesterday, I ran into my teacher at the amusement park.

• Они бесе́довали о культу́ре.

  They talked about culture.

• Мы до́лжны переда́ть нашу культу́ру сле́дующему поколе́нию.

  We have to transmit our culture to the next generation.