ла́сковый
- 1.
affectionate, tender, loving, caressing
Она́ о́чень ла́сковая с детьми.
She is very affectionate with children.
Typically of people, voices, words or looks.
- 2.
gentle, soft, sweet
Ла́сковое со́лнце гре́ет лицо́.
The gentle sun warms your face.
Of natural things that feel pleasant: sun, wind, water.
Examples
Она проворковала ему ласковые слова на ухо.
She cooed tender words into his ear.
Он сказа́л ей не́сколько ла́сковых слов.
He said a few tender words to her.
Кот, адаптировавшийся к новому дому, стал ласковым.
The cat, having adapted to its new home, became affectionate.
Declension
| ла́сков- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ла́сковый | -ая ла́сковая | -ое ла́сковое | -ые ла́сковые |
| Gen.Genitive | -ого ла́скового | -ой ла́сковой | -ого ла́скового | -ых ла́сковых |
| Dat.Dative | -ому ла́сковому | -ой ла́сковой | -ому ла́сковому | -ым ла́сковым |
| Acc.Accusative | -ый -ого ла́сковый ла́скового | -ую ла́сковую | -ое ла́сковое | -ые -ых ла́сковые ла́сковых |
| Inst.Instrumental | -ым ла́сковым | -ой -ою ла́сковой ла́сковою | -ым ла́сковым | -ыми ла́сковыми |
| Prep.Prepositional | -ом ла́сковом | -ой ла́сковой | -ом ла́сковом | -ых ла́сковых |
Comparatives
| comparative | ла́сковее |
|---|---|
| superlative | ла́сковейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | ла́сков |
|---|---|
| f | ла́скова |
| n | ла́сково |
| pl | ла́сковы |
Word familyласка́тьPRO
- ласка́тьto caress; to please
- ла́сковоaffectionately
- ла́сковыйaffectionate; gentle
- заласка́тьto smother in caresses
- ласка́тьсяto cuddle up to; to fawn on
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Sandy edited translation 11 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.
Sandy edited translation 11 months ago.



















