ла́сково

Examples

• Ква-ква! Дорогой мой муж, Иван-царевич, почему ты тако́й гру́стный? - ласково спроси́ла лягу́шка.

  C-R-O-A-K! C-R-O-A-K! Dear husband of mine, Tsarevitch Ivan, why are you so sad? gently asked the frog.

• Ме́дленным движе́нием руки отведя прядь её волос в сто́рону, он очень ласково и очень нежно поцелова́л её в ше́ю ниже уха.

  With a slow movement of his hand, he brushed a strand of her hair aside and kissed her neck very tenderly and gently below the ear.

• Собака, припадающая к хозяину, ласково виляла хвостом.

  The dog, pressing close to its owner, wagged its tail affectionately.

• Ким ласково улыбну́лась.

  Kim smiled sweetly.

• Он ласково похлопал коня по крупу.

  He gently patted the horse on the rump.

• Просыпа́йся, сонюшка, - ласково сказа́л Том и погла́дил Мэри по голове́.

  “Wake up, my sleepyhead,” Tom said gently, stroking Mary’s head.

• Он ласково называл её своей жёнкой.

  He affectionately called her his little wife.

• Батюшка, причащающий детей, улыбался им ласково.

  The priest administering communion to the children smiled at them kindly.