лучи́на

Examples

• Он настругивал лучину для костра.

  He was shaving wood splints for the campfire.

• Дед настрагивает лучину каждый вечер.

  Grandfather shaves kindling every evening.

• Он нащепал лучины для костра.

  He chipped some kindling for the campfire.

• Раньше в избах горела лучина вместо свечи.

  In the old peasant huts, a splinter of wood used to burn instead of a candle.

• Нащепавшие лучины дети сложили их у печки.

  The children who had split the kindling stacked it beside the stove.

• Бабушка рассказывала, как читала при лучине.

  Grandmother told us how she used to read by the light of a burning splinter of wood.

• Старик, настрагивавший лучины весь вечер, наконец отдохнул.

  The old man, who had been making kindling splints all evening, finally rested.

• Дед наколол тонких лучин для печки.

  Grandfather split some thin wood splinters for the stove.

• Дед, настрагивающий лучины, никогда не спешил.

  Grandfather, whittling kindling all the while, never hurried.