OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

мечта́

noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1976)

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

dream

Also: day-dream, waking dream

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

В бли́зком бу́дущем косми́ческое путеше́ствие больше не будет всего лишь мечто́й. In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Мечта́ сбыла́сь. The dream came true.
Мечта́ Мэри пое́хать за грани́цу наконец-то преврати́лась в реа́льность. Mary's dream of going abroad finally became a reality.
Мечты́ воплоща́ются в жизнь. Dreams come true.
Она же́нщина мое́й мечты́. She is the woman of my desires.
Наде́юсь, моя́ мечта́ сбу́дется. I hope my dream will come true.
Она - де́вушка мое́й мечты́. She's the girl of my dreams.
Моя́ мечта́ всё ещё остаётся мечто́й. My dream is still just a dream.
У меня нет де́нег, но есть мечты́. I don't have any money, but I have dreams.
Моя́ мечта́ - стать лётчиком. My dream is to become a pilot.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	мечта́	мечты́
gen. genitive	мечты́	мечта́ний
dat. dative	мечте́	мечта́м
acc. accusative	мечту́	мечты́
inst. instrumental	мечто́й мечто́ю	мечта́ми
prep. prepositional	мечте́	мечта́х