Examplesallме́ритьизме́рить

• Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
• Том ме́рит боти́нки.Tom is trying on shoes.
• Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить.Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
• Вы его ме́рили?Have you tried it?
• Вы её ме́рили?Have you tried it?
• Моя́ ма́ма изме́рила мне температу́ру.My mother took my temperature.
• Врач изме́рил мой пульс.The doctor took my pulse.
• Медсестра́ изме́рила мне давле́ние тонометром.The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
• Она изме́рила длину́ ко́мнаты.She measured the length of the room.
• Позво́льте мне изме́рить ваше кровяно́е давле́ние.Let me take your blood pressure.
• Изме́рьте длину́ па́лки лине́йкой.Measure the length of the stick with a ruler.
• Прежде чем купи́ть ковёр, нам нужно будет изме́рить ко́мнату.We'll have to measure the room before we buy the rug.
• Мне надо снова изме́рить твою́ температу́ру.I need to take your temperature again.
• Мы изме́рили глубину́ реки.We measured the depth of the river.