мне не́когда

Examples

• Отваливай отсюда, мне некогда с тобой разговаривать.

  Get lost, I don’t have time to talk to you.

• Мне некогда помога́ть вам с уро́ками.

  I don't have time to help you with your homework.

• Мне некогда э́тим занима́ться.

  I don't have time to deal with this.

• У меня была́ приблизительно мину́та, пока по́езд не отошел, поэтому мне некогда бы́ло объясня́ть, почему я уезжа́ю.

  I had about a minute until the train left, so I didn't have time to explain why I was leaving.

• Мне некогда ей написа́ть.

  I have no time to write to her.

• Мне некогда.

  I don't have time.

• Мне некогда путеше́ствовать.

  I don't have time to travel.

• Мне некогда стира́ть.

  I don't have time to do the laundry.