наблюде́ние

Examples

• Том всё ещё нахо́дится под наблюде́нием.Tom is still under surveillance.
• Кто-то предупреди́л чле́нов ба́нды о полице́йском наблюде́нии.Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
• Я заме́тил, что нахожу́сь под наблюде́нием.I noticed I was being observed.
• Боб получа́ет удово́льствие от наблюде́ния за насеко́мыми.Bob derives pleasure from observing insects.
• Про́шлый год был са́мым жа́рким за исто́рию наблюде́ний.Last year was the hottest year on record.
• Мы находи́лись под постоя́нным наблюде́нием.We were under constant surveillance.
• Её проница́тельные способности к наблюде́нию де́лают её весьма подходя́щим фотографом.Her acute observation skills make her a very suitable photographer.
• Врач продо́лжил наблюде́ние за поведе́нием пацие́нта.The doctor continued to observe the patient's behavior.
• Нау́ка осно́вывается на наблюде́нии.Science rests upon observation.
• Эмпири́ческие данные основаны исключи́тельно на наблюде́нии.Empirical data is based solely on observation.