noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (top 3,000)
Translation
observation
Also: superintendence, supervision, control, surveillance
Examples
- Тихо Бра́ге при наблюде́нии за звёздами по́льзовался только компасом и секста́нтом.Tycho Brahe used only a compass and a sextant to observe the stars.
- Писа́тель Джордж Оруэлл около 12 лет находи́лся под наблюде́нием брита́нской поли́ции.The writer George Orwell was watched for about twelve years by the British police.
- Наблюде́ние за ди́кими пти́цами доставля́ет много весе́лья.Watching wild birds is a lot of fun.
- Магази́н нахо́дится под наблюде́нием поли́ции.The shop is kept under police supervision.
- Нау́ка осно́вывается на тща́тельном наблюде́нии.Science is based on careful observation.
- Я буду продолжа́ть наблюде́ние.I'll keep watch.
- Наблюде́ние за пти́цами - хоро́шее хо́бби.Bird watching is a nice hobby.
- Нау́ка осно́вывается на наблюде́нии.Science rests upon observation.
- Мы находи́лись под постоя́нным наблюде́нием.We were under constant surveillance.
- Эмпири́ческие данные основаны исключи́тельно на наблюде́нии.Empirical data is based solely on observation.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | наблюде́ние | наблюде́ния |
gen.genitive | наблюде́ния | наблюде́ний |
dat.dative | наблюде́нию | наблюде́ниям |
acc.accusative | наблюде́ние | наблюде́ния |
inst.instrumental | наблюде́нием | наблюде́ниями |
prep.prepositional | наблюде́нии | наблюде́ниях |
Learn
Contributions
TonyUK edited translation 10 months ago