Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
forever
Also: for good
Examples
- Мы будем вместе навсегда.We will be together forever.
- Он навсегда оста́нется жить в наше́й па́мяти.He will forever live on in our memories.
- Том хоте́л, чтобы Мэри оста́лась с ним навсегда.Tom wanted Mary to stay with him forever.
- Смерть - э́то навсегда.Death is permanent.
- Я ей сказа́л раз и навсегда, что не пойду́ с ней по магази́нам.I told her once and for all that I would not go shopping with her.
- Мы собира́емся разобра́ться с ними раз и навсегда.We are going to deal with them once and for all.
- Давай навсегда оста́немся друзья́ми.Let's stay friends forever.
- Ты должен бро́сить аза́ртные игры раз и навсегда.You've got to give up gambling once and for all.
- Э́то навсегда.This is for keeps.
- Дава́йте поко́нчим с э́тим раз и навсегда.Once and for all, let's get this over with.
Contributions
zwoodall edited translation 4 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.