Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
forever
Also: for good
Examples
- Они отсюда уе́хали, возможно, навсегда.They have left here, perhaps for good.
- Проща́й! И если навсегда, то навсегда проща́й.Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
- Я навсегда уе́хал из Африки.I left Africa forever.
- Не навсегда мы на земле́ – а лишь на вре́мя.We are not on the earth forever, but only for a time.
- Я ей сказа́л раз и навсегда, что не пойду́ с ней по магази́нам.I told her once and for all that I would not go shopping with her.
- Он навсегда возврати́лся в А́нглию.He had returned to England forever.
- Я навсегда поки́нул Африку.I left Africa forever.
- Мы собира́емся разобра́ться с ними раз и навсегда.We are going to deal with them once and for all.
- Мы будем вместе навсегда.We will be together forever.
- Проща́й! И если навсегда, то навсегда проща́й.Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
Contributions
zwoodall edited translation 4 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.