нарумя́нить
rare #55273
- 1.
to rouge, to apply rouge to, to put blusher on
Она́ нарумя́нила щёки пе́ред вы́ходом.
She rouged her cheeks before going out.
Perfective; usually of cheeks or a face.
- 2.
(rare) to redden, to tinge red, to colour red
Моро́з нарумя́нил ей щёки.
The frost reddened her cheeks.
Figurative; of frost, sun or heat giving a red colour.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | нарумя́ню |
| ты | - | нарумя́нишь |
| он/она́/оно́ | - | нарумя́нит |
| мы | - | нарумя́ним |
| вы | - | нарумя́ните |
| они́ | - | нарумя́нят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нарумя́нь |
| вы | нарумя́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нарумя́нил |
| feminine | нарумя́нила |
| neuter | нарумя́нило |
| plural | нарумя́нили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having rouged, having made rosy, having flushed (someone's face) | |
| Passive present | - | |
| Passive past | rouged, blushed, rosy-cheeked | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | нарумянив нарумянивши нарумя́ня | while doing (past) |
Word familyрумя́наPRO
- румя́наrouge
- румя́нецrosy colour (in the cheeks); blush
- румя́ныйrosy
- румя́нитьto rouge; to redden
- зарумя́нитьto make rosy
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from румя́нить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| нарумя́нить | на- | to rouge; to redden |
| нарумя́ниться | на- | to blush |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
