наруше́ние

fairly common #3485B2

nounneuterinanimatecountable

1.
violation, breach, infringement, contravention
Штраф за наруше́ние правил доро́жного движе́ния.
A fine for a violation of the traffic rules.
Usually with the genitive of what is broken: нарушение правил, закона, договора.
2.
disturbance, disruption, disorder
У него серьёзное наруше́ние сна.
He has a serious sleep disorder.
Of order, peace, sleep, vision, metabolism etc.

Examples

Нельзя попустительствовать нарушениям на работе.
Violations at work must not be tolerated.
Это тот же чиновник, штрафовавший компанию за нарушение.
It was the same official who had fined the company for the violation.
Закон предусматривает пресечение любых нарушений.
The law provides for the suppression of any violations.
Солдата посадили в карцер за нарушение дисциплины.
The soldier was put in the guardhouse for violating discipline.
Фирму обвинили в нарушении антимонопольного законодательства.
The company was accused of violating antimonopoly legislation.
Они заяви́ли, что э́то гру́бое наруше́ние междунаро́дного законода́тельства.
They stated that it was a flagrant violation of international law.
Комиссия, констатировавшая нарушения, составила отчёт.
The commission that had established the violations drew up a report.
Евнухоидизм связан с гормональными нарушениями организма.
Eunuchoidism is associated with hormonal disorders in the body.