настро́йка

rare #10818nounfeminineinanimatecountable

1.
adjustment, tuning, setup, setting
Настро́йка нового при́нтера заняла́ де́сять минут.
Setting up the new printer took ten minutes.
of equipment, radios, programs
2.
settings, preferencescomputing
Откро́й настро́йки телефо́на.
Open the phone settings.
usually plural: настройки
3.
tuningmusic
Настро́йка роя́ля заняла́ це́лый час.
Tuning the grand piano took a whole hour.
of a musical instrument

Examples

Мастер, обнуливший настройки, включил прибор снова.
The technician who reset the settings switched the device on again.
Этот механизм самодействующий и не требует настройки.
This mechanism is automatic and requires no adjustment.
Ты испо́льзуешь настро́йки по умолча́нию?
Are you using the default settings?
Пистолет, пристреливаемый инструктором, требует новой настройки прицела.
The pistol being sighted in by the instructor requires a new adjustment of the sights.
Программа обнуляет все настройки при перезапуске.
The program resets all the settings when it restarts.
Выбираемый вариант можно изменить в настройках.
The selected option can be changed in the settings.
Это параметры, задаваемые пользователем в настройках.
These are parameters set by the user in the settings.
Прибор, смещающий изображение вправо, требует настройки.
The device that shifts the image to the right needs to be adjusted.