нахвата́вший
- 1.
having grabbed, having snatched, having gathered up, having accumulated
Ребёнок, нахвата́вший мно́го игру́шек, не знал, с како́й нача́ть игра́ть.
The child who had grabbed a lot of toys didn't know which one to start playing with.
Past active participle of «нахватать», used attributively.
- 2.
having picked up (knowledge), having acquired superficially, having a superficial grasp of
Э́то был челове́к, нахвата́вший всего́ понемно́гу, но ни в чём не разбира́ющийся глубоко.
He was a man who had picked up a bit of everything but understood nothing deeply.
Often disparaging: knowledge gained in bits and pieces.
Declension
| нахвата́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий нахвата́вший | -ая нахвата́вшая | -ее нахвата́вшее | -ие нахвата́вшие |
| Gen.Genitive | -его нахвата́вшего | -ей нахвата́вшей | -его нахвата́вшего | -их нахвата́вших |
| Dat.Dative | -ему нахвата́вшему | -ей нахвата́вшей | -ему нахвата́вшему | -им нахвата́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий нахвата́вшего нахвата́вший | -ую нахвата́вшую | -ее нахвата́вшее | -их -ие нахвата́вших нахвата́вшие |
| Inst.Instrumental | -им нахвата́вшим | -ей -ею нахвата́вшей нахвата́вшею | -им нахвата́вшим | -ими нахвата́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем нахвата́вшем | -ей нахвата́вшей | -ем нахвата́вшем | -их нахвата́вших |
Short forms
-Word familyхватPRO
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
