grabbed russian

• вцепи́вшийся

  clinging, clutched, grabbed tightly

• выхва́тываемый

  snatched, pulled out, grabbed, being snatched

• граба́ставший

  who has grabbed, having seized, having appropriated

• грабастаемый

  being grabbed, being snatched, being appropriated, being seized

• грабастанный

  snatched, grabbed, pilfered, purloined

• заграба́ставший

  who seized, who grabbed, who appropriated (greedily)

• заграба́станный

  grabbed, seized, appropriated, unlawfully acquired

• заграбастываемый

  being grabbed, being seized, being misappropriated

• загреба́емый

  raked in, shoveled in, grabbed (money, wealth)

• загрёбший

  having raked up, having gathered, having amassed, having grabbed

• заца́павший

  having grabbed, having seized, that grabbed, who grabbed

• заца́панный

  snatched, seized, grabbed, pilfered, stolen (colloquial)

• награба́ставший

  having grabbed, having hoarded, having appropriated, having amassed (often greedily or illegally)

• награба́станный

  grabbed, seized, hoarded, ill-gotten

• наха́павший

  having grabbed, having snatched, having amassed (greedily/dishonestly)

• нахвата́вший

  having grabbed, having snatched, having picked up, having accumulated

  having picked up (knowledge/skills), having acquired superficially, having a superficial grasp of

• оттяпываемый

  being chopped off, being hacked off, being lopped off, being cut off

  being appropriated, being grabbed, being seized, being taken (colloquial)

• отхвати́вший

  having snatched, having grabbed, having obtained, who snatched, who grabbed, who obtained

• отхватываемый

  being snatched, being grabbed, being torn off, being seized

• похва́танный

  grabbed, snatched, seized, picked up

• похвата́вший

  having snatched, having grabbed, having picked up, having grasped (quickly or partially)

• прихвати́вший

  having taken along, having grabbed, having seized

  affected by cold, having caught a cold, slightly chilled, nipped (by frost)

• сгра́бивший

  having grabbed, having snatched, having looted

• сграба́ставший

  having snatched, having grabbed, having seized, having appropriated

• сграба́станный

  grabbed, snatched, seized, hastily assembled, ill-gotten

• слови́вший

  having caught, having grabbed, who caught, who grabbed, that caught, that grabbed

• схва́ченный

  seized, grabbed, caught, apprehended

• схвати́вший

  having grabbed, having seized, who grabbed, who seized, having caught

• сца́павший

  snatched, grabbed, seized, caught

• сца́панный

  snatched, grabbed, caught

• у́рванный

  snatched, grabbed, torn off, acquired quickly

• урва́вший

  who snatched, who grabbed, who managed to get, who seized

• урываемый

  snatched, grabbed, managed (about time or a moment)

• ухвати́вший

  having grasped, having grabbed, having seized

• уцепи́вшийся

  clinging, latched onto, gripping, having grabbed hold of

• ха́павший

  grabbing, snatching, rapacious, having grabbed

• ха́паемый

  being snatched, being grabbed greedily, being appropriated (often illegally or unscrupulously)

• ха́панный

  ill-gotten, stolen, grabbed (colloquial, implying illicit or greedy acquisition)

• хватану́вший

  having snatched, having grabbed, having seized

• хвати́вшийся

  who grabbed, who clutched, who seized, having realized, having noticed, having remembered

• ца́пнутый

  snatched, grabbed

  bitten

Examples

• Он схвати́л верёвку обеими рука́ми.

  He grabbed the rope with both hands.

• Том схвати́л Мэри за ру́ку.

  Tom grabbed Mary by the arm.

• Том схвати́л ру́ку Мэри.

  Tom grabbed Mary's arm.

• Она схвати́ла меня за ру́ку.

  She grabbed my hand.

• Он схвати́л её за ру́ку.

  He grabbed her arm.

• Она схвати́ла его за ру́ку.

  She grabbed his hand.

• Кто-то схвати́л меня сзади.

  Someone grabbed me from behind.

• Том схвати́л Мэри за во́лосы.

  Tom grabbed Mary by the hair.

• Я схвати́л ко́шку за ше́ю.

  I grabbed the cat by the neck.

• И я ухвати́л его за ноги и сказа́л: «Как э́то, верно, для тебя унизи́тельно!»

  And I grabbed him by his feet and said: "How humiliating this must be for you!"

• Том схвати́л свою́ су́мку.

  Tom grabbed his bag.

• Том схвати́л Мэри за го́рло и начал души́ть её.

  Tom grabbed Mary by the throat and started choking her.

• Он схвати́л ба́бочку большим и указа́тельным па́льцами.

  He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.

• Том схвати́л Марию за го́рло и придуши́л её.

  Tom grabbed Mary by the throat and choked her.

• Том схвати́л Марию за го́рло и удуши́л её.

  Tom grabbed Mary by the throat and choked her.

• Том схвати́л Марию за го́рло и задуши́л её.

  Tom grabbed Mary by the throat and choked her.

• Том схвати́л Марию за го́рло и удави́л её.

  Tom grabbed Mary by the throat and choked her.

• Она схвати́ла полоте́нце и напра́вилась на пляж.

  She grabbed her towel and headed for the beach.

• Она схвати́ла его за ру́ку и втащи́ла на ло́дку.

  She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.

• Том обеими рука́ми ухвати́лся за э́ту возмо́жность.

  Tom grabbed the opportunity with both hands.

• Том схвати́л свой портфе́ль и напра́вился к двери.

  Tom grabbed his briefcase and headed for the door.

• Мэри схвати́ла свою́ су́мочку.

  Mary grabbed her purse.

• Я схвати́л сестрёнку за ру́ку и побежа́л.

  I grabbed my little sister's hand and started running.

• Том схвати́л меня за ру́ку.

  Tom grabbed my hand.

• Я схвати́л Мэри за ло́коть.

  I grabbed Mary by the elbow.

• Я схвати́л Тома за ло́коть.

  I grabbed Tom by the elbow.

• Том схвати́л деревя́шку и уда́рил ею Мэри.

  Tom grabbed a piece of wood and hit Mary with it.

• Том схвати́л Мэри, чтобы не дать ей упа́сть.

  Tom grabbed Mary to keep her from falling.

• Ма́льчик взял сестру́ за ноги и протащи́л через всю ко́мнату, пока та не призна́ла своего́ пораже́ния.

  The boy grabbed his sister by the legs and dragged her all over the room until she admitted defeat.

• Том дёрнул на себя я́щик стола́ и схвати́л каранда́ш.

  Tom yanked open the drawer and grabbed a pencil.

• Том захвати́л нож, лу́ковицу и разделочную доску́.

  Tom grabbed a knife, an onion and a chopping board.

• Том схвати́л своё пальто́.

  Tom grabbed his coat.

• Стра́жники схвати́ли их.

  The guards grabbed them.

• Охра́нник схвати́л её.

  The guard grabbed her.

• Том взял го́рстку попкорна из паке́та и затем дал его Мэри.

  Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary.

• Том ле́вой руко́й схвати́л пра́вую ру́ку Мэри.

  Tom grabbed Mary's right hand with his left hand.

• Ма́льчик схвати́л кота́ за хвост.

  The boy grabbed the cat by the tail.

• Она схвати́ла су́мочку.

  She grabbed her purse.

• Том схвати́л Машу́ за запя́стье.

  Tom grabbed Mary's wrist.

• Ты схвати́л меня за за́дницу!

  You grabbed my ass!

• Том ухвати́лся за верёвку пра́вой руко́й.

  Tom grabbed the rope with his right hand.

• Том схвати́л верёвку одной руко́й.

  Tom grabbed the rope with one hand.

• Том ухвати́лся за верёвку обеими рука́ми.

  Tom grabbed the rope with both hands.

• Он хвата́л меня за грудь.

  He grabbed my breasts.

• Мэри схвати́ла Тома за ши́ворот.

  Mary grabbed Tom by the scruff of his neck.

• Том схвати́л сы́на за ши́ворот.

  Tom grabbed his son by the scruff of his neck.

• Мужчи́на в капюшо́не схвати́л же́нщину сзади и затащи́л в находящиеся неподалеку кусты́, где изнаси́ловал её.

  A man in a hood grabbed the woman from behind and dragged her into nearby bushes where he indecently assaulted her.

• Том схвати́л свою́ су́мку и ушёл.

  Tom grabbed his bag and left.

• Он схвати́л меня за за́дницу!

  He grabbed my ass!

• Мэри схвати́ла меня за ру́ку и утащи́ла.

  Mary grabbed my hand and dragged me away.

• Том схвати́л стул.

  Tom grabbed a chair.

• Он схвати́л пулемёт и вы́стрелил в полице́йскую маши́ну.

  He grabbed the machine-gun and shot at the police car.

• Том схвати́л пса за шкирку.

  Tom grabbed the dog by the scruff of the neck.

• Я схвати́л стул.

  I grabbed a chair.

• Том схвати́л свой портфе́ль и ушёл.

  Tom grabbed his briefcase and left.