grasp russian

• схвати́ть

  grab

  catch (a cold etc)

  to grasp (a concept)

• схвати́ться

  to grab/grasp at (за кого-что)

  to engage in a battle

  (colloquial)suddenly remember or to come to senses

  (simple) Get up and jump up with a quick movement

  (simple) hastily or suddenly start something

  to set or harden (about binder/sticky substance/cement)

• ухвати́ться

  to grasp away

• ухвати́ть

  to grasp at

• пости́гнуть

  to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive

  to befall (to grip), to happen, to strike

• хи́щный

  predatory, raptorial, rapacious, grasping

• ориента́ция

  orientation

  understanding, grasp

  direction of attention

• постига́ть

  to comprehend (to grasp/to grip), to understand, to grasp, to perceive

  to befall (to grip), to happen, to strike

• уцепи́ться

  seize, grasp

• пости́чь

  to comprehend/grasp/grip

  to befall

• хва́тка

  grasp or grip

  acumen (skill)

• схва́тывать

  grip, catch, grasp

• объя́ть

  fill, come, envelop, comprehend, grasp

• постиже́ние

  comprehension, understanding, comprehending, grasp

• слови́ть

  catch, grip, grasp

• а́лчный

  grasping, avid, greedy

• вчи́тываться

  read carefully, try and grasp the meaning, get a grasp

• ять

  yat -> ѣ

  (archaic) to take, to grasp, to get

• непознава́емый

  incognizable, unknowable, beyond the grasp of the mind

• общепоня́тный

  popular, comprehensible to all, within the grasp of all

• има́ть

  (dated, literary, poetic or ironic) to take, to grasp, to get

Examples

• Мы не могли́ уви́деть смысл того́, что он говори́л.We couldn't grasp the meaning of what he was trying to say.
• Ру́чка отвали́лась от двери, когда я схвати́лся за неё.The handle came away from the door when I grasped it.
• Он не совсем понима́ет речь молодёжи.He doesn't fully grasp what young people are saying.
• Пробле́ма лежи́т за преде́лами моего́ понима́ния.The problem is beyond my grasp.
• Мне кажется, что Татоэба ста́ла очень ую́тным ме́стом для нас, любителе́й языко́в, особенно для тех из нас, кто спосо́бен изуча́ть языки́ сравнительно легко и быстро.I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
• Узлова́тые ве́тви поскри́пывали и тяну́лись ко мне, словно чьи-то руки, пытаясь ухвати́ть.The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.
• Будто руки, цара́пали и хвата́лись за меня сучкова́тые ве́тви.The gnarled branches scraped and grasped for me like living hands.