начистоту́

Examples

• Скажи́ начистоту.

  Tell me frankly.

• Говоря начистоту, он мне на самом де́ле не нра́вится.

  To tell the truth, I don't really like him.

• Она говори́т начистоту.

  She speaks frankly.

• Что ж, поговори́м начистоту.

  Well, let's talk turkey.

• Давай поговори́м начистоту.

  Let's talk turkey.

• Ты действительно хо́чешь, чтобы я говори́л начистоту?

  Do you really want me to be frank?

• Переста́нь ходи́ть вокруг да около и скажи́ начистоту, чего ты от меня хо́чешь.

  Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.

• Вы действительно хоти́те, чтобы я говори́л начистоту?

  Do you really want me to be frank?

• Кто-то должен поговори́ть с ним начистоту.

  Someone should talk turkey to him.