verb, imperfective
недостава́ть / недостать
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
to be lacking
Examples
- Тому недостаёт ги́бкости.Tom lacks flexibility.
- Мне будет недостава́ть твое́й стряпни́.I'm going to miss your cooking.
- Чтобы дости́чь соверше́нства, ей недостава́ло всего лишь одного недоста́тка.To be perfect she lacked just one defect.
- Тому недостаёт дисципли́ны.Tom lacks discipline.
- Нам будет тебя недостава́ть.We're going to miss you.
- Ей недостаёт чу́ткости к красоте́.She has no sense of beauty.
- Мне будет недостава́ть вашей стряпни́.I'm going to miss your cooking.
- Тому недостава́ло Мэри.Tom missed Mary.
- Мне будет их недостава́ть.I'm going to miss them.
- Молодо́му инжене́ру недостава́ло о́пыта.The young engineer lacked experience.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | недостаю́ | бу́ду недостава́ть |
ты | недостаёшь | бу́дешь недостава́ть |
он/она́/оно́ | недостаёт | бу́дет недостава́ть |
мы | недостаём | бу́дем недостава́ть |
вы | недостаёте | бу́дете недостава́ть |
они́ | недостаю́т | бу́дут недостава́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | недостава́й |
вы | недостава́йте |
Past | |
---|---|
masculine | недостава́л |
feminine | недостава́ла |
neuter | недостава́ло |
plural | недостава́ли |
Participles
Active present | missing, failing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | недостава́я | while doing (present) |
Gerund past | недоставав недостававши | while doing (past) |
Contributions
- hg edited translation 3 weeks ago.
- anlehackervn edited stress 3 months ago.
- anlehackervn edited stress 3 months ago.
- anlehackervn edited stress 3 months ago.