неожи́данно

Sudden events and changes

• неожи́данно появи́ться

  to show up unexpectedly

• неожи́данно возни́кнуть

  to arise unexpectedly

• неожи́данно вы́яснилось, что...

  it unexpectedly turned out that...

• неожи́данно оборва́ться

  to be cut off unexpectedly (call/connection)

Unexpected for (someone)

• неожи́данно для (кого́)

  unexpected for (someone)

• неожи́данно для себя́

  to one's own surprise

• неожи́данно для мно́гих

  unexpected for many

Communication and reactions

• неожи́данно позвони́ть

  to call out of the blue

• неожи́данно заяви́ть

  to announce unexpectedly

• неожи́данно спроси́ть

  to ask out of the blue

• прозвуча́ть неожи́данно

  to sound/come across as unexpected