Translation
unsurprisingly, no wonder
Examples
- Неудивительно, что Том нас ненави́дит.No wonder Tom hates us.
- Неудивительно, что он был арестован.No wonder he was arrested.
- Неудивительно, что он так сердит.No wonder he is so angry.
- Неудивительно, что Том плохо спит: он выпива́ет до двенадцати ча́шек ко́фе в день.It's no wonder Tom's sleeping poorly; he drinks up to twelve cups of coffee a day.
- Том вы́пил три ча́шки ко́фе после ужина. - "Неудивительно, что он не мог усну́ть".Tom drank three cups of coffee after dinner. "No wonder he couldn't sleep."
- Неудивительно, что тебе не удалось откры́ть дверь.No wonder you could not open the door.
- Неудивительно, что он отказа́лся от вашего предложе́ния.No wonder he refused your offer.
- Неудивительно, что он дости́г цели.It is no wonder that he has succeeded.
- Том вконец одержим едо́й. Неудивительно, что Мэри его бро́сила!Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!
- Неудивительно, что вы так сча́стливы.No wonder you are so happy.
Contributions
TonyUK edited translation 6 months ago.
pyz9188 edited translation 1 year ago.
andreshady edited translation 7 years ago.