Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
to hurt or offend
Examples
- Он и му́хи не оби́дит.He wouldn't harm a fly.
- Я его оби́дел?Did I hurt his feelings?
- Наде́юсь, я вас не оби́дел?I hope I haven't offended you.
- Оби́деть худо́жника мо́жет ка́ждый, материально помочь — никто!Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
- Наверное, я его оби́дел.I may have hurt his feelings.
- Я не хоте́л вас оби́деть.I didn't mean to offend you.
- Он не хоте́л тебя оби́деть. Просто такова́ его нату́ра.He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
- Я бы никогда не оби́дела вас.I'd never hurt you.
- Он мне вчера́ солга́л, чтобы не оби́деть.What he told me yesterday is a white lie.
- Бою́сь, я оби́дел вас.I'm afraid I've offended you.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оби́жу |
| ты | - | оби́дишь |
| он/она́/оно́ | - | оби́дит |
| мы | - | оби́дим |
| вы | - | оби́дите |
| они́ | - | оби́дят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оби́дь |
| вы | оби́дьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оби́дел |
| feminine | оби́дела |
| neuter | оби́дело |
| plural | оби́дели |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | resentful | |
| Gerund present | ||
| Gerund past | оби́дев обидевши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 6 months ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
