облива́ть
rare #18801
- 1.
to pour over, to douse, to drench, to splash (liquid) on
Я ка́ждое у́тро облива́ю себя́ холо́дной водо́й.
Every morning I pour cold water over myself.
Often of pouring water over oneself; also of accidentally spilling something on someone.
- 2.
to sling mud at, to denigrate, to smear
Газе́ты облива́ют его гря́зью.
The newspapers are slinging mud at him.
Chiefly in the phrase обливать грязью (помоями) 'sling mud at someone'.
Examples
Летом дети обливают друг друга из шланга.
In summer, the children pour water over one another with a hose.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | облива́ю | бу́ду облива́ть |
| ты | облива́ешь | бу́дешь облива́ть |
| он/она́/оно́ | облива́ет | бу́дет облива́ть |
| мы | облива́ем | бу́дем облива́ть |
| вы | облива́ете | бу́дете облива́ть |
| они́ | облива́ют | бу́дут облива́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | облива́й |
| вы | облива́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | облива́л |
| feminine | облива́ла |
| neuter | облива́ло |
| plural | облива́ли |
Participles
| Active present | drenching, splashing, pouring over | |
|---|---|---|
| Active past | having poured over, dousing, sprinkling | |
| Passive present | poured over, doused, showered, being poured over | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | облива́я | while doing (present) |
| Gerund past | обливав обливавши | while doing (past) |
Word familyвлива́тьPRO
- влива́ниеinfusion; injection (of funds); pouring in
- влива́тьсяto flow into; to merge; to fit in
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
haunter1781 edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
