gossip russian

• болта́ть

  babble, chat, chitchat, yap, gossip

  stir, shake, rock

  dangle

• спле́тня

  gossip, tittle-tattle, piece of scandal, scandal

• обли́ть

  to pour over someone or something, usually suddenly or completely

  to gossip or spread negative information

• болту́н

  talker, chatterer, gas-bag, windbag, chatterbox, gossip, tattler, addle egg

• облива́ть

  to pour over someone or something, usually suddenly or completely

  to gossip or spread negative information

• суда́чить

  gossip, tattle-tattle

• спле́тничать

  gossip, tittle-tattle, tell tales, talk scandal

• звона́рь

  bell-ringer, scandal-monger, gossip

• слушо́к

  rumor, piece of gossip, whisper, hearsay

• ля́сы

  chatter, idle talk, small talk, gossip

• база́рить

  chat, talk, gossip

• наболта́ть

  talk nonsense, gossip, bear tales, mix in

• болту́нья

  chatterbox, gossip, windbag

• злосло́вие

  malignant gossip, scandal, backbiting

• ку́мушка

  gossip, scandal-monger

• пересу́ды

  gossip

• поспле́тничать

  talk scandal, have a gossip

• спле́тница

  gossip, taleteller, tale-bearer, scandal-monger

• трезвон

  peal, ringing, gossip, rumours, row, shindy

• спле́тни

  gossip, idle talk

• наспле́тничать

  gossip, tittle-tattle, tell tales, talk scandal

• потреща́ть

  to chat, to have a chat, to gossip

  to crackle for a while, to creak for a while

• подбалтывающий

  stirring in, mixing in, adding (while stirring)

  stirring up (trouble/rumors), instigating, inciting, spreading (gossip)

• спле́тник

  gossiper

• база́ривший

  chatting (informal), gossiping, who was chatting, who was gossiping

• база́рящий

  chatting, babbling, gossiping, talking idly

• болта́емый

  talked about, chattered about, gossiped about

  dangled, swung, tossed (by), flapped (by)

• болта́ющий

  chattering, talking, babbling, gossiping

• набо́лтанный

  shaken, mixed

  blurted out, gossiped about, talked a lot about

• наговори́вший

  who has said a lot, who has talked a lot, having talked excessively

  who has slandered, who has gossiped, who has spread rumors, who has said bad things

• наспле́тничавший

  having gossiped, having spread rumors

• насплетничанный

  gossiped about, rumored, slandered

• нау́шничавший

  who told tales, who gossiped, who secretly informed

• нау́шничающий

  tattling, whispering, gossiping, intriguing

• перемыва́вший

  who was washing all, who had been washing all, who was rewashing

  who was gossiping, who was badmouthing

• перемыва́ющий

  rewashing, washing (all/many things), washing again

  gossiping, slandering, badmouthing

• поболта́вший

  having chatted, having talked (a bit), having gossiped

• погова́ривающий

  talking (occasionally), murmuring, gossiping, rumor-spreading

• поспле́тничавший

  having gossiped, who has gossiped, having spread rumors

• пробо́лтанный

  blabbed, blurted out, gossiped about

  shaken (for a while), stirred (for a while)

• раззванивающий

  calling around, spreading news by phone, gossiping

• раззвони́вший

  who has spread the word, who has blabbed, who has gossiped

• секре́тничающий

  secretive, gossiping

• спле́тничавший

  gossiping, who gossiped, having gossiped

• спле́тничающий

  gossiping, tale-bearing

• суда́чащий

  gossiping, chattering

• суда́чивший

  gossiping, tittle-tattling

• трезво́нивший

  ringing, blaring, sounding (loudly)

  gossiping, spreading rumors (about)

• трезво́нящий

  ringing

  blabbing, gossiping, talkative

• шушу́кающийся

  whispering, tittle-tattling, gossiping

Examples

• Он лю́бит спле́тничать.

  He loves to gossip.

• Ты тако́й спле́тник!

  You're such a gossip.

• Ты така́я спле́тница!

  You're such a gossip.

• Она лю́бит поспле́тничать.

  She loves to gossip.

• Мать Тома така́я болту́шка.

  Tom's mother is such a gossip.

• Мать Тома така́я болту́нья.

  Tom's mother is such a gossip.

• У Аурэлии есть не́сколько недоста́тков. Она лени́ва и скло́нна к спле́тням.

  Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping.

• Она настоя́щая спле́тница.

  She's a real gossip.

• Он постоянно спле́тничает.

  He's always gossiping.

• Все спле́тничают.

  Everyone gossips.

• Хва́тит спле́тничать.

  Stop gossiping.

• Мэри лю́бит поспле́тничать о знамени́тостях.

  Mary likes to gossip about celebrities.

• Она ду́мает, что я спле́тничаю за её спино́й.

  She thinks that I'm gossiping behind her back.

• Том не из тех, кто будет спле́тничать.

  Tom isn't one to gossip.

• Он лю́бит поспле́тничать.

  He loves to gossip.

• Том очень лю́бит поспле́тничать.

  Tom loves to gossip.

• Все в го́роде про нас суда́чат.

  Everyone in town is gossiping about us.

• Все в го́роде про нас болта́ют.

  Everyone in town is gossiping about us.

• Том не из тех люде́й, кото́рые спле́тничают.

  Tom isn't the type of person who gossips.

• Том и Мэри лю́бят спле́тничать о знамени́тостях.

  Tom and Mary like to gossip about celebrities.