OpenRussian

обли́ть

rare #11125verbperfective imperfective is облива́ть

1.
to pour over, to douse, to drench, to spill (on)
Извини́, я не хоте́л обли́ть тебя́ чаем.
Sorry, I didn't mean to spill tea on you.
Perfective; the person or thing that gets wet is the direct object, the liquid goes in the instrumental.

Examples

Том мне всю руба́шку ко́фе облил.
Tom spilled coffee all over my shirt.
Девушка, отжимавшая тряпку, случайно облила пол.
The girl who had wrung out the rag accidentally spilled water on the floor.
Она мне свое́й вы́пивкой всё пла́тье облила́.
She spilled her drink all over my dress.
Том облил себя ведро́м ледяно́й воды.
Tom poured a bucket of ice-cold water on himself.

Conjugation

	Present	Future
я	-	оболью́
ты	-	обольёшь
он/она́/оно́	-	обольёт
мы	-	обольём
вы	-	обольёте
они́	-	оболью́т

Imperative
ты	обле́й
вы	обле́йте

Past
masculine	обли́л, о́блил
feminine	облила́
neuter	обли́ло, о́блило
plural	обли́ли, о́блили

Participles

Active present	-
Active past	обли́вший	who poured over, who doused, having poured over, having doused
Passive present	-
Passive past	облитый	poured over, covered in, drenched, doused
Gerund present	-
Gerund past	обли́в обливши	while doing (past)

Idioms

обли́ть гря́зьюto sling mud at

Word familyлитьPRO

литьto pour; to pour; to shed; to cast; to give off
verbimperfective
влитьto pour in
verbperfective
вы́литьto pour out
verbperfective
дели́тьto divide; to share; to divide (one number by another)
verbimperfective
доли́тьto pour until enough
verbperfective

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

(Derived from лить.)

Verb	Prefix	Meaning
обли́ть	об-	to pour over
обли́ться	об-	to pour over oneself

LockedUnlock verb prefix groups

Learn

Contributions

Iron edited translation 2 hours ago.
Iron edited translation 2 months ago.
haunter1781 edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

douse drench on over pour spill to