обще́ственный

Examples

• Кро́лики – обще́ственные живо́тные.Rabbits are social animals.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и обще́ственным явле́нием.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Тома приговори́ли к 25 часа́м обще́ственных рабо́т.Tom's sentence was 25 hours of community service.
• Э́та кни́га в обще́ственном до́ступе?Is that a public domain book?
• Я терпе́ть не могу́ е́здить обще́ственным транспортом.I hate taking public transportation.
• Кошки - обще́ственные живо́тные.Cats are social animals.
• В це́лях обще́ственной безопа́сности авари́йные вы́ходы не до́лжны быть перекрыты.Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
• Име́ется ли обще́ственный туале́т в э́том зда́нии?Is there a public toilet in this building?
• Обще́ственный строй был изменён до неузнава́емости.The social structure has changed beyond recognition.
• Любо́й подозри́тельный случай рассма́тривается как чрезвыча́йная опа́сность для обще́ственного здоро́вья из-за тя́жести э́той боле́зни.Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.