обще́ственный

Examples

• Э́то обще́ственный пляж.This is a public beach.
• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
• Эйнштейн был не только учёным, но также обще́ственным де́ятелем и гумани́стом.Einstein was not only a scientist, but also a social activist and a humanitarian.
• Челове́к - обще́ственное животное.Man is a social animal.
• Любо́й подозри́тельный случай рассма́тривается как чрезвыча́йная опа́сность для обще́ственного здоро́вья из-за тя́жести э́той боле́зни.Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.
• Он присво́ил обще́ственные де́ньги.He embezzled public money.
• Э́то обще́ственный бассе́йн.The swimming pool is open to the public.
• Обще́ственные но́рмы варьи́руют от страны к стране́.Social customs vary from country to country.
• Име́ется ли обще́ственный туале́т в э́том зда́нии?Is there a public toilet in this building?
• Обще́ственное мне́ние реши́тельно на стороне́ э́того прое́кта.Public opinion was strongly in favor of the project.