объединя́ть

объедини́ть

Somewhat often used word (top 5,000)

Imperfective (ongoing or repeatedly):

unite

Perfective (completed or one-time):

combine or unite

Поли́тика разъединя́ет люде́й, а культу́ра их объединя́ет.Politics divides people, while culture unites them.
Всех нас объединя́ет дру́жба.We're all linked in friendship.
Нас объединя́ет нечто другое.We have something else in common.
Му́зыка объединя́ет.Music unites.
Океа́ны не столько разъединя́ют мир, сколько объединя́ют.Oceans do not so much divide the world as unite it.
Они объедини́ли свои́ си́лы для того́, чтобы одоле́ть врага́.They combined forces to fight the enemy.
Он попыта́лся объедини́ть разли́чные гру́ппы.He tried to unify the various groups.
Если мы объедини́м уси́лия, мы смо́жем э́то зако́нчить.If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Война́ объедини́ла америка́нский наро́д.The war had united the American people.

	imperfective	perfective
ты	объединя́й!	объедини́!
вы	объединя́йте!	объедини́те!

Active present	объединя́ющий		someone who is doing
Active past	объединя́вший	объедини́вший	someone who was doing
Passive present	объединя́емый		something which is being done
Passive past		объединённый
Gerund present	объединя́я		while doing (present)
Gerund past	объединяв объединявши	объедини́в объединивши объединя́	while doing (past)