объявля́ться
rare #11912
- 1.
to turn up, to show up, to appear
Он наконе́ц объяви́лся после ме́сяца молча́ния.
He finally turned up after a month of silence.
Colloquial; often of someone reappearing after being out of touch.
- 2.
to be announced, to be declared, to be proclaimed
Результа́ты ко́нкурса объявля́ются в понеде́льник.
The results of the competition are announced on Monday.
Passive of объявлять; typical of official announcements.
- 3.
(rare) to declare oneself
Он объявля́ется насле́дником престо́ла.
He declares himself heir to the throne.
With the instrumental case.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | объявля́юсь | бу́ду объявля́ться |
| ты | объявля́ешься | бу́дешь объявля́ться |
| он/она́/оно́ | объявля́ется | бу́дет объявля́ться |
| мы | объявля́емся | бу́дем объявля́ться |
| вы | объявля́етесь | бу́дете объявля́ться |
| они́ | объявля́ются | бу́дут объявля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | объявля́йся |
| вы | объявля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | объявля́лся |
| feminine | объявля́лась |
| neuter | объявля́лось |
| plural | объявля́лись |
Participles
| Active present | appearing, showing up, emerging | |
|---|---|---|
| Active past | announced, declared, proclaimed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | объявля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | объявлявшись | while doing (past) |
Word familyобъявле́ниеPRO
- объявле́ниеannouncement; advertisement
Prefix groupPRO
(Derived from ъявля́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| объявля́ть | об- | to announce; to declare |
| объявля́ться | - | to turn up; to be announced; to declare oneself |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
domedap edited translation 7 years ago.
jwhitlaw edited translation 8 years ago.
