Imperfective объясня́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective объясни́ть (completed or one-time)
Often used word (top 600)
Translation
- 1.
explain, account(объясня́ть)
Example: Сложные научные термины трудно объяснить простыми словами. - Complex scientific terms are difficult to explain in simple words. - 2.
to explain, to account(объясни́ть)
Examples
- Э́то хоро́шая гипо́теза, она объясня́ет много вещей.It is a fine hypothesis; it explains many things.
- О, э́то всё объясня́ет!Oh, that explains everything!
- Ты не должна́ ничего объясня́ть.You don't have to explain anything.
- Чем вы объясня́ете ваше отсу́тствие?How do you account for your absence?
- Объясня́ю для тех, кто в та́нке.Let me explain for those living under a rock.
- Ду́маю, нам нечего объясня́ть.I don't think we have anything to explain.
- Ученые объясня́ют э́то иначе.Scientists interpret it differently.
- Я всё еще жду, чтобы мне объясни́ли, что случи́лось.I am still waiting to be told what happened.
- Она объясни́ла, что хо́чет идти́ учи́ться в колледж.She made it plain that she wanted to go to college.
- Том объясни́л моти́вы своего́ реше́ния.Tom explained the reasons for his decision.
- Мои́ сосе́ди уже объясни́ли мне, кто така́я Бьорк.My neighbours have already explained to me who Björk is.
- Она объясни́ла буква́льное значе́ние фра́зы.She explained the literal meaning of the phrase.
- Вы мо́жете объясни́ть мне доро́гу?Can you explain the way to me?
- Как объясни́ть?How to explain it?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | объясня́л | объясни́л |
| feminine | объясня́ла | объясни́ла |
| neuter | объясня́ло | объясни́ло |
| plural | объясня́ли | объясни́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | объясня́ю |
| ты | объясня́ешь |
| он/она́/оно́ | объясня́ет |
| мы | объясня́ем |
| вы | объясня́ете |
| они́ | объясня́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду объясня́ть | объясню́ |
| ты | бу́дешь объясня́ть | объясни́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет объясня́ть | объясни́т |
| мы | бу́дем объясня́ть | объясни́м |
| вы | бу́дете объясня́ть | объясни́те |
| они́ | бу́дут объясня́ть | объясня́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | объясня́й! | объясни́! |
| вы | объясня́йте! | объясни́те! |
Participles
| Active present | explaining | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | объясня́я | while doing (present) | |
| Gerund past | объясня́в объяснявши | объясни́в объяснивши объясня́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
объясня́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
объясни́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















