окра́ска

rare #22128

nounfeminineinanimateuncountable

1.
colour, coloration, hue
У э́той пти́цы о́чень я́ркая окра́ска.
This bird has very bright colouring.
2.
tinge, slant, flavour
Э́то сло́во име́ет разгово́рную окра́ску.
This word has a colloquial flavour.
Often of emotional or stylistic colouring.
3.
painting, dyeing, colouring
Окра́ска белья́ заняла́ весь ве́чер.
Dyeing the laundry took the whole evening.

Examples

В саду распустился цветок павлиньей окраски.
A flower with peacock-like coloring blossomed in the garden.
Этот дом, отличавшийся яркой окраской, был виден издалека.
This house, distinguished by its bright paintwork, could be seen from afar.
Ализарин используют для окраски тканей
Alizarin is used to dye fabrics.
Яйца этой птицы имеют крапчатую окраску.
The eggs of this bird have a speckled coloring.
У змеи была кольчатая окраска.
The snake had a ringed pattern.
Обертон придаёт голосу особую окраску.
An overtone gives the voice a distinctive timbre.
Окраска стен заняла целый день.
Painting the walls took the whole day.
Самочка бабочки отличается от самца окраской.
The female butterfly differs from the male in its coloring.