Translation
be late
Also: be overdue
Examples
- Я не зна́ю, почему он опозда́л.I don't know why he was late.
- Он опозда́л на по́езд на одну мину́ту.He missed the train by one minute.
- Если ты не поспеши́шь, ты опозда́ешь в шко́лу.Unless you hurry, you will be late for school.
- Не нужно говори́ть, что он, как обычно, опозда́л в шко́лу.Needless to say, he was late for school as usual.
- А-а, давай поторопи́сь. Мы так опозда́ем! Давай, я завяжу́ тебе шнурки́.Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
- Беги́ быстрей, а то опозда́ешь в шко́лу.Run fast, or you will be late for school.
- Мой нача́льник не прости́л меня за то, что я опозда́л на совеща́ние.My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
- Ты опозда́ла.You're late.
- Мой буди́льник не рабо́тал. Вот почему я опозда́л.My alarm clock didn't work. That's why I was late.
- Немедленно встава́й, а то опозда́ешь в шко́лу.Get up at once, or you will be late for school.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | опозда́ю |
ты | - | опозда́ешь |
он/она́/оно́ | - | опозда́ет |
мы | - | опозда́ем |
вы | - | опозда́ете |
они́ | - | опозда́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | опозда́й |
вы | опозда́йте |
Past | |
---|---|
masculine | опозда́л |
feminine | опозда́ла |
neuter | опозда́ло |
plural | опозда́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | late-comer | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | опозда́в опоздавши | while doing (past) |