осме́литься

Examples

Мой брат не осме́лился переплы́ть ре́ку.My brother dared not swim across the river.
Осме́лится ли она войти́ в лес?Will she dare enter the forest?
Как вы осме́лились жени́ться на мое́й до́чери без моего́ согла́сия?How dared you marry my daughter without my consent?
Я осме́люсь сказа́ть, что вы правы.I dare say you are right.
Том не осме́лился поговори́ть с Машей.Tom didn't have the courage to speak to Mary.
Том не осме́лился заговори́ть с Машей.Tom didn't have the courage to speak to Mary.
Он не осме́лился ничего сказа́ть.He didn't dare say anything.
Я осме́лился ей позвони́ть.I took the liberty of calling her.
Том не осме́лился сказа́ть Марии пра́вду.Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
Како́й парази́т осме́лился слома́ть двери в ца́рское помеще́ние?What rascal dared to break the door to the royal room?