отве́тственность

Examples

• Из э́того следует, что фи́рма не несёт отве́тственности за э́тот несча́стный случай.It follows from this that the company is not responsible for the accident.
• Внесе́ние любы́х измене́ний в удостовере́ние сде́лает его недействи́тельным, и по́льзование им повлечёт уголо́вную отве́тственность.Any alteration to this certificate renders it invalid and use of an altered certificate could constitute a criminal offence.
• Не ка́ждый готов взять отве́тственность и подве́ргнуть себя ри́ску сде́лать оши́бку.Not everyone is ready to take responsibility and expose himself to the risk of making mistakes.
• Я несу́ отве́тственность за Тома.I'm responsible for Tom.
• Мы все несём отве́тственность за э́ту ситуа́цию.We are all responsible for this situation.
• На его плеча́х лежи́т огро́мная отве́тственность.A great responsibility lies on his shoulders.
• Кто-то должен нести́ отве́тственность.Someone's got to be held accountable.
• Производи́тели ору́жия до сих пор умудря́ются избегать отве́тственности за вооруженные столкновения.Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence.
• Ты должен нести́ отве́тственность за свои́ посту́пки.You should be responsible for your actions.
• Я удивля́юсь отсу́тствию у неё отве́тственности.I'm surprised by her lack of responsability.