откры́тие

Examples

Мно́гие из велича́йших откры́тий в ми́ре бы́ли сделаны по чи́стой случа́йности.Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.
Откры́тие Колумбом Америки бы́ло случа́йным.Columbus' discovery of America was accidental.
Я соверши́ла откры́тие.I've made a discovery.
Нау́чные откры́тия не всегда улучша́ют мир.Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Говоря́т, что ви́кинги предвосхитили Колумба в откры́тии Америки.It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Он сде́лал очень це́нное откры́тие.He made a very valuable discovery.
Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́.The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Я соверши́л откры́тие.I've made a discovery.
Он был уве́рен, что однажды соверши́т новое откры́тие.He was sure that he would make a new discovery some day.