откры́тие

Examples

Откры́тие Колумбом Америки бы́ло случа́йным.Columbus' discovery of America was accidental.
Большинство́ проры́вов в нау́ке — не что ино́е, как откры́тие очеви́дного.Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.
Для меня э́то бы́ло откры́тием.It was a revelation to me.
Говоря́т, что ви́кинги предвосхитили Колумба в откры́тии Америки.It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
Тоже мне откры́тие, все об э́том зна́ют!This is not a discovery, everybody knows it!
Откры́тие бы́ло совершено теплым а́вгустовским днем 1896 года.The discovery took place on a warm August day in 1896.
Откры́тие но́вого блю́да прино́сит челове́честву больше по́льзы, чем откры́тие но́вой звезды́.The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Его нау́чное откры́тие раскры́ло много тайн.His scientific discovery unlocked many mysteries.
Мно́гие из велича́йших откры́тий в ми́ре бы́ли сделаны по чи́стой случа́йности.Many of the world's greatest discoveries happened by pure chance.
Учёные сде́лали удиви́тельное откры́тие.The scientists made a surprising discovery.