откры́тие

fairly common #2427C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
discovery
Э́то ва́жное нау́чное откры́тие.
This is an important scientific discovery.
2.
opening
Мы были на откры́тии вы́ставки.
We were at the opening of the exhibition.
3.
opening
Откры́тие грани́ц ожида́ется летом.
The opening of the borders is expected in the summer.
4.
unveiling
Откры́тие па́мятника состои́тся в ма́е.
The unveiling of the monument will take place in May.

Examples

Большая до́ля карти́н была́ продана на вы́ставке уже в день откры́тия.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.
Мы сде́лали шокирующее откры́тие.
We've made a shocking discovery.
Я соверши́л поистине удиви́тельное откры́тие.
I have made a most marvellous discovery.
Мы соверши́ли откры́тие века.
We've made the discovery of the century.
Церемо́ния откры́тия состоя́лась по расписа́нию.
The opening ceremony took place on schedule.
Э́то очень ва́жное откры́тие.
This a very significant discovery.
Церемо́ния откры́тия боулинга оказа́лась ну́дной.
The bowling shop's opening ceremony was boring.
Как продолжа́ют наста́ивать учёные, в любо́м нау́чном откры́тии нет ничего ни хоро́шего, ни плохо́го.
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.