оттаска́ть
- 1.
to drag around, to pull around, to lug around
Он оттаскал чемодан по всему вокзалу, прежде чем найти нужный путь. - He dragged the suitcase all over the station before finding the right way. - 2.
to thrash, to give a good beating, to beat up
Родители пригрозили оттаскать его, если он ещё раз так сделает. - The parents threatened to thrash him if he did that again.
Motion info
оттаска́ть is derived from the unidirectional verb of motion таска́ть with prefix от- (move away from).
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оттаска́ю |
| ты | - | оттаска́ешь |
| он/она́/оно́ | - | оттаска́ет |
| мы | - | оттаска́ем |
| вы | - | оттаска́ете |
| они́ | - | оттаска́ют |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оттаска́й |
| вы | оттаска́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оттаска́л |
| feminine | оттаска́ла |
| neuter | оттаска́ло |
| plural | оттаска́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has dragged around, who has pulled roughly, who has thrashed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | worn out, tattered, threadbare | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | оттаска́в оттаскавши | while doing (past) |
