thrash russian

• лупи́ть

  peel, bark, thrash, flog

• поро́ть

  to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip

  to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick

  to babble, to tell (in expressions)

• молоти́ть

  thresh, thrash

• вы́пороть

  to thrash / to flog, to flagellate, to lash, to birch, to whip

  to rip (a garment) at the seams, to unstitch, to undo, to unpick

• всы́пать

  pour, thrash

• всыпа́ть

  pour, thrash

• отлупи́ть

  peel, bark, thrash, flog

• взгреть

  thrash, give it hot

• вздуть

  thrash, give a hiding

  inflate, blow up, swell

• колошма́тить

  beat, thrash

• обмола́чивать

  thrash, thresh

• отду́ть

  thrash soundly

• перемолоти́ть

  thresh, thrash

• промолоти́ть

  thrash, thresh

• побива́ть

  to beat, to hit, to thrash

  to defeat, to beat

  to kill, to destroy, to lay waste, to damage

• оттаска́ть

  to drag around, to pull around, to lug around

  to thrash, to give a good beating, to beat up

• обмолоти́ть

  thrash, thresh

• оттрепа́ть

  to tousle, to rumple, to tug

  to thrash, to beat up, to give a beating

• тузи́ть

  to beat up

  to thrash

• ушата́ть

  to beat severely, to thrash

  to wreck, to smash (an object)

  to wear out, to exhaust (colloquial)

• битьё

  beating, hitting, thrashing

  breakage, smashing

• по́рка

  flogging, thrashing, lashing, birching, whipping, strapping, undoing, ripping, unstitching, unpicking

• взбу́чка

  hiding, thrashing, dressing down, scolding

• обмоло́т

  thrashing, threshing, thrashing yield

• бара́хтавшийся

  floundering, struggling, thrashing, wallowing

• бара́хтающийся

  floundering, struggling, thrashing about

• бултыха́ющийся

  splashing, floundering, thrashing

• вы́поровший

  having flogged, having thrashed, who flogged, who thrashed

• вы́поротый

  flogged, thrashed, beaten

• дуба́сивший

  beating, thrashing, hitting repeatedly, striking

• дуба́сящий

  hitting, beating, thrashing, whacking

• дубасимый

  being beaten, being thrashed, being whacked, being battered

• дубашенный

  beaten, thrashed, flogged

• избива́вший

  beating, thrashing, hitting

• избива́емый

  being beaten, getting thrashed

• колошма́тивший

  having beaten, having thrashed, whacking (in the past)

• колошма́тящий

  beating, thrashing, battering

• колошмаченный

  battered, beaten up, mangled, thrashed

• лу́пленный

  peeled

  beaten, thrashed

• лу́пящий

  peeling, shelling

  hitting, beating, thrashing

• лупи́вший

  having peeled, having stripped

  having thrashed, having beaten, having hit

• лупи́мый

  being peeled, being skinned

  being thrashed, being beaten, being flogged

• лупцева́вший

  beating, thrashing, flogging

• лупцованный

  beaten, thrashed, flogged

• лупцу́ющий

  thrashing, beating, lashing

• лупцуемый

  beaten, thrashed, being beaten, being thrashed

• ме́чущийся

  restless, agitated, thrashing, darting

• молоченный

  threshed, thrashed

• на́дранный

  beaten, thrashed, whupped (colloquial)

• наваля́вший

  having beaten, having thrashed, having given a beating to

• наколачивавший

  that was hammering in, that was nailing in

  that was churning out, that was raking in (money)

  that was beating up, that was thrashing

• наподдава́вший

  having beaten, having thrashed, having given a good beating

• наподдающий

  thrashing, hard-hitting, beating

• обмолачиваемый

  being threshed, being thrashed

• огре́тый

  warmed up, heated

  thrashed, beaten, spanked

• отколо́ченный

  beaten, thrashed, battered, bruised

• отколоти́вший

  having beaten, who beat, that beat, having thrashed

• отлу́пленный

  beaten up, thrashed, battered

• отлупи́вший

  that has peeled off, having peeled off, that has stripped off

  that has beaten up, having thrashed, that has given a beating to

• отодра́вший

  having torn off, having ripped off

  having beaten, having thrashed, having spanked (colloquial)

  having scrubbed off, having cleaned off, having scraped off

• оттаска́вший

  who has dragged around, who has pulled roughly, who has thrashed

• по́ротый

  flogged, whipped, thrashed

• по́рющий

  flogging, lashing, thrashing, ripping, undoing

• поколо́ченный

  beaten up, thrashed, battered

  battered, dented, banged up, damaged

• поколоти́вший

  who beat, having beaten, who thrashed, having thrashed

• тре́плющий

  ruffling, tousling, shaking, thrashing

• хлы́щущийся

  lashing, whipping, thrashing

Examples

• Он задал мне взбу́чку.

  He gave me a thrashing.

• Ты, ста́рый разбо́йник, если бы был жив Том, ты бы не смел так обма́нывать нас! Том тебе у́ши надра́л бы. — "К сожале́нию, Тома уже нет среди нас, и всё, что у вас есть, перешло́ ко мне".

  “If Tom were still alive, you wouldn’t have dared to cheat us like that, you old crook! Tom would have thrashed you.” — “Unfortunately, Tom is no longer among us, and everything you had has passed into my possession.”

• Отец грозился пороть его за шалости.

  His father threatened to thrash him for his mischief.

• Рыба трепыхалась в сетке рыбака.

  The fish was thrashing about in the fisherman’s net.

• Наша команда умеет громить соперников на турнирах.

  Our team knows how to thrash its opponents in tournaments.

• Отец грозил выпороть сына за такие шутки.

  The father threatened to thrash his son for jokes like that.

• Мальчика выпороли за плохое поведение.

  The boy was thrashed for his bad behavior.

• Рыба дрыгала хвостом на берегу.

  The fish was thrashing its tail on the shore.

• Отец обещал отлупить сына за прогулы.

  The father promised to thrash his son for skipping school.

• Наша команда уделала соперников в первом же матче.

  Our team thrashed the opponents in the very first match.

• Мальчишки хотели отдуть его за обман.

  The boys wanted to thrash him soundly for the deception.

• Мы увидели рыбу, бившуюся на берегу.

  We saw a fish thrashing about on the shore.

• Ребёнок, мечущийся во сне, наверное, заболел.

  The child thrashing about in his sleep must be ill.

• Раненый зверь, метавшийся в лесу, наконец затих.

  The wounded animal, which had been thrashing about in the forest, finally fell silent.

• Рыба, подцепленная крючком, сильно билась.

  The fish caught on the hook thrashed about violently.

• Собака бежала за треплющим кусты вихрем.

  The dog ran after a whirlwind that was thrashing the bushes.

• Изловленная рыба билась в сетке.

  The fish that had been caught thrashed about in the net.

• Это отец, выпоровший сына за плохие оценки.

  That is the father who thrashed his son for his bad grades.

• Мальчик, выпоротый отцом, долго плакал в углу.

  The boy, thrashed by his father, cried in the corner for a long time.

• Подсечённая рыба билась на крючке.

  The hooked fish thrashed on the line.

• Бултыхающийся в бассейне мужчина смешил всех.

  The man thrashing around in the pool made everyone laugh.

• Верёвка, извиваемая волнами, билась о борт лодки.

  The rope, tossed about by the waves, thrashed against the side of the boat.

• Мальчик, колошмативший брата, был наказан отцом.

  The boy who had thrashed his brother was punished by his father.

• Мешок, лупцуемый кулаками, висел на цепи в углу.

  The sack, being thrashed with fists, hung from a chain in the corner.

• Очертеневший от боли пёс начал скулить и метаться.

  The dog, crazed with pain, began to whine and thrash about.

• Наподдававший противнику боксёр победил в первом раунде.

  The boxer who had thrashed his opponent won in the first round.

• Учитель, оттаскавший его за провинность, был строг, но справедлив.

  The teacher who had given him a thrashing for his offense was strict but fair.