охраня́ть
- 1.
to guard, to protect, to watch over
Солда́ты охраня́ют вход в зда́ние.
Soldiers are guarding the entrance to the building.
- 2.
to safeguard, to preserve
Зако́н охраня́ет права детей.
The law safeguards children's rights.
Of abstract things: rights, interests, nature, health.
Examples
Швейца́рские гварде́йцы охраня́ют Па́пу.
The Swiss Guards protect the pope.
Преторианская гвардия охраняла императора.
The Praetorian Guard protected the emperor.
Расхищаемое имущество завода никто не охранял.
No one was guarding the factory property that was being looted.
Преторианец охранял вход в императорский дворец.
A praetorian guarded the entrance to the imperial palace.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | охраня́ю | бу́ду охраня́ть |
| ты | охраня́ешь | бу́дешь охраня́ть |
| он/она́/оно́ | охраня́ет | бу́дет охраня́ть |
| мы | охраня́ем | бу́дем охраня́ть |
| вы | охраня́ете | бу́дете охраня́ть |
| они́ | охраня́ют | бу́дут охраня́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | охраня́й |
| вы | охраня́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | охраня́л |
| feminine | охраня́ла |
| neuter | охраня́ло |
| plural | охраня́ли |
Participles
| Active present | guarding, protecting, safeguarding, keeping | |
|---|---|---|
| Active past | guarding, protecting, having guarded, having protected | |
| Passive present | guarded, under guard | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | охраня́я | while doing (present) |
| Gerund past | охраняв охранявши | while doing (past) |
Word familyохра́нныйPRO
- охра́нныйохрана (adj)
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| охраня́ть | - | to guard; to safeguard |
| охраня́ться | - | to be guarded; to be protected |
| предохраня́ть | пред- | to protect |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















