охраня́ть

fairly common #3243C2

verbimperfective

1.
to guard, to protect, to watch over
Солда́ты охраня́ют вход в зда́ние.
Soldiers are guarding the entrance to the building.
2.
to safeguard, to preserve
Зако́н охраня́ет права детей.
The law safeguards children's rights.
Of abstract things: rights, interests, nature, health.

Examples

Лейб-гвардия охраняла царя во время парада.
The Life Guards guarded the tsar during the parade.
Швейца́рские гварде́йцы охраня́ют Па́пу.
The Swiss Guards protect the pope.
Куби́нские солда́ты охраня́ли у́лицы.
Cuban soldiers were guarding the streets.
Барбос лежал у ворот и охранял дом.
Barbos lay by the gate, guarding the house.
Многоголовый дракон охранял старый замок.
A many-headed dragon guarded the old castle.
Сколько челове́к его охраня́ет?
How many men are guarding him?
Ночью недреманный страж охранял старый замок.
At night, an ever-vigilant guard watched over the old castle.
Широкогрудый пёс охранял двор всю ночь.
The broad-chested dog guarded the yard all night.
Солда́ты охраня́ли мост.
The soldiers guarded the bridge.
Канонерку отправили охранять переправу.
The gunboat was sent to guard the crossing.

Imperative
ты	охраня́й
вы	охраня́йте

Active present	охраня́ющий	guarding, protecting, safeguarding, keeping
Active past	охраня́вший	guarding, protecting, having guarded, having protected
Passive present	охраня́емый	guarded, under guard
Passive past	-
Gerund present	охраня́я	while doing (present)
Gerund past	охраняв охранявши	while doing (past)