ошиби́ться
- 1.
to be mistaken, to be wrong, to err
Извини́, я оши́бся — ты был прав.
Sorry, I was wrong - you were right.
Often with «в ком/чём» for the person or thing one was wrong about.
- 2.
to make a mistake, to make an error, to slip up
Я оши́бся в расчётах.
I made a mistake in my calculations.
Of a concrete error in counting, writing, spelling, etc.
- 3.
to take the wrong road, to dial the wrong number, to get the wrong door
Наве́рное, вы оши́блись дорогой.
You must have taken the wrong road.
With the instrumental case: ошибиться дорогой / номером / дверью.
Usage info
ошибиться + instrumental
Он ошибся дорогой. — 他走错了路。
Она ошиблась ответом. — 她答错了。
Вы ошиблись номером. — 你拨错了号码
Examples
Я оши́бся.
I was wrong.
Я не оши́бся: стари́к не отказа́лся от предлагаемого стака́на.
I was not mistaken: the old man did not refuse the glass he was offered.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | ошибу́сь |
| ты | - | ошибёшься |
| он/она́/оно́ | - | ошибётся |
| мы | - | ошибёмся |
| вы | - | ошибётесь |
| они́ | - | ошибу́тся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ошиби́сь |
| вы | ошиби́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оши́бся |
| feminine | оши́блась |
| neuter | оши́блось |
| plural | оши́блись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | mistaken, wrong, who made a mistake | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | ошиби́вшись | while doing (past) |
Word familyоши́бкаPRO
- оши́бкаmistake; error of judgement; error
- ошиба́тьсяto be mistaken; to make a mistake
- ошиби́тьсяto be mistaken; to make a mistake; to take the wrong road
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
drawdruo edited translation and usage info 1 year ago.
mirco.deckers edited related words 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















