парла́мент

Examples

• Парла́мент зашёл в тупик при обсужде́нии законопрое́кта.

  The Diet was totally deadlocked over the bill.

• Заседа́ние парла́мента была́ отменено.

  The parliamentary session was canceled.

• Брита́нский Парла́мент состои́т из Пала́ты ло́рдов и Пала́ты общи́н.

  The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

• За одно заседа́ние ни́жней пала́ты росси́йского парла́мента, Госдумы, принима́ется в сре́днем 8 зако́нов.

  During one session of the Duma, the lower house of the Russian parliament, an average of eight laws are adopted.

• Парла́мент был распу́щен.

  Parliament has been dissolved.

• Парла́мент сейчас на се́ссии.

  Parliament is now in session.

• Парла́мент ратифицировал но́вый зако́н на про́шлой неде́ле.

  Parliament approved the new law last week.

• Парла́мент одо́брил но́вый зако́н на про́шлой неде́ле.

  Parliament approved the new law last week.

• Брита́нский Парла́мент разделён на Пала́ту ло́рдов и Пала́ту общи́н.

  The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.

• А. Лукашенко сказа́л, что «парла́мент — э́то шко́ла, и лю́ди, проше́дшие э́ту шко́лу, не до́лжны быть потеряны».

  A. Lukashenko said that “parliament is a school, and the people who graduated from this school shouldn’t be lost”.