переме́на

Examples

• Вы сообщи́ли на почту о переме́не своего́ адреса?

  Did you inform the post office of the change of your address?

• Иску́сство прогре́сса состои́т в сохране́нии поря́дка среди переме́н и переме́н среди поря́дка.

  The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.

• Мы все хоти́м переме́н.

  We all want changes.

• По всей стране́ ду́ет ветер переме́н.

  A wind that brings change is blowing throughout the country.

• Левые требовали больших перемен в стране.

  The left-wingers demanded major changes in the country.

• Мы понимали неизбежность этой перемены.

  We understood that this change was inevitable.

• В «Кни́ге переме́н» представлена древне́йшая двоичная кодиро́вка.

  The “Book of Changes” presents the oldest binary encoding.

• Том заме́тил переме́ну.

  Tom noticed a change.

• На за́падном фро́нте без переме́н.

  Nothing new on the Western Front.

• Большая переме́на дли́тся с девяти пятнадцати до девяти тридцати пяти.

  The long break lasts from 9:15 to 9:35.