OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

дуть

verb, imperfective

дуть / ду́нуть

Somewhat often used word (top 5,000)

1.
to blow
2.
to go quickly, scamper
3.
to blow glass (transitive) (выдуть)
4.
(colloquial) to drink a lot of something (выдуть)

Examples

С юга ду́ет жа́ркий ветер.A hot wind is blowing in from the south.

Ду́ет ветер.The wind is blowing.

Ветер ду́ет с юга.The wind is blowing from the south.

Ду́ет си́льный ветер, и я не могу́ идти́ быстро.A strong wind is blowing and I can't walk fast.

Ветер сейчас ду́ет сильно.The wind is blowing hard now.

Обжёгшийся на молоке́, будет дуть и на во́ду.A burnt child dreads the fire.

Ветер ду́ет мне в лицо́.The wind is blowing into my face.

С моря ду́ет прохла́дный ветер.A cool wind is blowing from the sea.

Ветер ду́ет с за́пада.The wind is blowing from the west.

Я ви́жу, в како́м направле́нии ду́ет ветер.I can see which way the wind's blowing.

Conjugation

	Present	Future
я	ду́ю	бу́ду дуть
ты	ду́ешь	бу́дешь дуть
он/она́/оно́	ду́ет	бу́дет дуть
мы	ду́ем	бу́дем дуть
вы	ду́ете	бу́дете дуть
они́	ду́ют	бу́дут дуть

Imperative
ты	ду́й
вы	ду́йте

Past
masculine	ду́л
feminine	ду́ла
neuter	ду́ло
plural	ду́ли

Participles

Active present	ду́ющий	blowing, breezy
Active past	ду́вший	blowing, that blew, which blew, having blown
Passive present	ду́емый	being blown, blowable
Passive past	ду́тый	hollow, exaggerated
Gerund present	ду́я	while doing (present)
Gerund past	ду́в дувши	while doing (past)

Related words

раздува́ть
to swell up; to exaggerate
поду́ть
to start blowing; to blow for some time
наду́ться
fill out
взду́ться
to swell blow up
сдуть
blow away
разду́ть
to blow/swell up; to exaggerate the importance of something
сдува́ть
blow away
дунове́ние
breath(light gust of wind)
разду́ться
swell
продува́ть
blow through
проду́ть
blow through; blow; lose
вы́дуть
blow out
надува́ть
inflate
заду́ть
start to blow; blow out
задува́ть
blow out
надува́ться
distend
обдува́ть
blow
вздува́ться
swell
ду́тый
hollow
выдува́ть
blow out
вздува́ть
blow up
вздуть
thrash; inflate
вдува́ть
blow in
выдува́ться
to bulge
передува́ть
to overinflate; to blow across
поддува́ть
blow
вдуть
blow in
выдуться
to deflate; to bulge out
обду́ть
to blow off; to cool by blowing; to trick
переду́ть
to overinflate
подду́ть
blow
сду́ться
to deflate
вдув
ве́тер
wind
отду́ть
thrash soundly
наду́ть
to inflate; to deceive someone

Learn

Contributions

editkurali edited translation 2 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

a blow colloquial drink glass go lot of quickly scamper something to transitive