перенима́ть

rare #24515

verbimperfective perfective is переня́ть

1.
to adopt, to take over, to pick up, to imitate
Мы перенима́ем о́пыт колле́г.
We are adopting our colleagues' experience.
Of habits, manners, methods, experience.
2.
to borrow
Русский язы́к перенима́ет мно́го слов из английского.
Russian borrows many words from English.
Of words, customs, traditions.
3.
(rare) to intercept, to stop, to waylay
Гонцо́в перенима́ли ещё на доро́ге.
The messengers were intercepted while still on the road.
Dated or colloquial.

Examples

Молодые специалисты перенимают опыт старших коллег.
Young professionals learn from the experience of their more senior colleagues.
Эта актриса переимчивая, она легко перенимает акценты
This actress is very imitative; she easily picks up accents.
Дети перенима́ют привы́чки роди́телей.
Children imitate their parents' habits.
Дети часто перенимают привычки родителей.
Children often adopt their parents’ habits.

Imperative
ты	перенима́й
вы	перенима́йте

Active present	перенима́ющий	adopting, taking over, borrowing, imitating
Active past	перенима́вший	adopting, taking over, learning from
Passive present	перенима́емый	being adopted, being taken over, being learned
Passive past	-
Gerund present	перенима́я	while doing (present)
Gerund past	перенимав перенимавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
внима́ть	в-	to listen (to); to pay attention (to)
вынима́ть	вы-	to remove
донима́ть	до-	to pester
занима́ть	за-	to occupy; to hold (a post); to borrow

LockedUnlock verb prefix groups