пересчи́тывать

rare #15969

verbimperfective perfective is пересчита́ть

1.
to count again, to re-count, to count over
Он всегда́ пересчи́тывает сда́чу.
He always counts the change.
Of money, items, people - counting a second time to check.
2.
to recalculate, to recompute, to reassess
Бухга́лтер пересчи́тывает смету.
The accountant is recalculating the estimate.
Of sums, estimates, figures.
3.
to convert (into other units), to express (in another currency)
Цены́ пересчи́тывают в е́вро.
Prices are being converted into euros.

Examples

Всегда пересчи́тывайте сда́чу.
Always count your change.
Он всегда пересчитывает деньги перед сном
He always counts the money again before going to bed.
Всегда пересчи́тывай сда́чу.
Always count your change.

Imperative
ты	пересчи́тывай
вы	пересчи́тывайте

Active present	пересчи́тывающий	recounting, recalculating, re-counting, enumerating
Active past	пересчи́тывавший	recounting, recalculating, re-examining
Passive present	пересчи́тываемый	recountable, recalculable, being recounted, being recalculated
Passive past	-
Gerund present	пересчи́тывая	while doing (present)
Gerund past	пересчитывав пересчитывавши	while doing (past)