пирс

Examples

• Экипаж, зашвартовавший баржу у пирса, ждал разгрузки.

  The crew, having moored the barge by the pier, waited for unloading.

• Капитан наблюдал за рабочим, пришвартовывающим катер к пирсу.

  The captain watched the worker mooring the launch to the pier.

• Волны, подмывающие берег, разрушают старый пирс.

  The waves eroding the shore are destroying the old pier.

• Пирс был и́збран в 1852 году.

  Pierce was elected in 1852.

• Судно, причаливаемое к пирсу, было очень старым.

  The vessel being moored at the pier was very old.

• Счаливаемая лодка тихо покачивалась у пирса.

  The boat being moored alongside another boat rocked gently by the pier.

• Том столкну́л Мэри с пи́рса.

  Tom shoved Mary off the pier.

• Корабль, разворачивающийся у пирса, привлёк внимание туристов.

  The ship turning near the pier attracted the tourists' attention.

• Пришвартовывающийся у пирса теплоход дал долгий гудок.

  The passenger ship coming alongside the pier gave a long blast on its horn.

• Захлёстываемый волнами пирс постепенно разрушался.

  The pier, battered by the waves, was gradually falling apart.