пла́кать

запла́кать

Imperfective пла́кать (ongoing or repeatedly)

Perfective запла́кать (completed or one-time)

Often used word (top 1,000)

1.
cry(пла́кать)
the verb can be relevant in the song Плак-Плак, Плак-Плак is not crying noisily but rather crying silently and helplessly
Example: Его́ небре́жные слова́ разби́ли ей се́рдце, и она́ не могла́ переста́ть пла́кать. - His careless words broke her heart, and she couldn't stop crying.
2.
begin to cry(запла́кать)

Когда я плачу́, я пла́чу = When I pay, I cry.

Ребёнок переста́л пла́кать.The baby stopped crying.
Но она ни о чём не ду́мала и только пла́кала.But she wasn't thinking of anything and just wept.
Она пла́кала от бо́ли.She was crying with pain.
Он пла́кал от ра́дости.He cried with joy.
Они только и де́лают, что пла́чут.They do nothing but cry.
Не плачь над пролитым молоко́м.Don't cry over spilled milk.
Она всегда пла́чет, когда он пья́ный.She always cries when he is drunk.
Я крепко обняла́ его и запла́кала.I hugged him tightly and cried.
Она снова запла́кала.She began to cry again.
Том снова запла́кал.Tom began to cry again.
Том расстро́ился и запла́кал.Tom became upset and began to cry.
Я чуть не запла́кала.I almost started to cry.
Увидев его лицо́, она запла́кала.She began to cry at the sight of his face.
Томоко едва не запла́кала.Tomoko almost started to cry.

	imperfective	perfective
ты	пла́чь!	запла́чь!
вы	пла́чьте!	запла́чьте!