по по́воду

Examples

• Россия выража́ет сожале́ния по по́воду поги́бших во вре́мя кри́зиса с зало́жниками.

  Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.

• У меня к тебе ещё много вопро́сов по по́воду ваших с То́мом отноше́ний.

  I still have a lot of questions I want to ask you about your relationship with Tom.

• У них бы́ли некоторые сомне́ния по по́воду команди́ра.

  They had some doubts about their commander.

• Том сде́лал замеча́ние по по́воду вне́шнего ви́да Мэри.

  Tom remarked on Mary's appearance.

• У вас есть какие-нибудь вопро́сы по по́воду меню́?

  Do you have any questions about the menu?

• Том сказа́л что-то оскорби́тельное по по́воду того́, как была́ оде́та Мэри.

  Tom said something crude about the way Mary was dressed.

• Не волну́йся по по́воду вещей, не имеющих значе́ния.

  Don't worry about things that aren't important.

• У тебя есть какие-нибудь возраже́ния по по́воду э́того пла́на?

  Do you have any objection to this plan?