Imperfective повора́чивать (ongoing or repeatedly)
Perfective повороти́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
turn, swing, change(повора́чивать)
- 2.
turn(повороти́ть)
Usage info
повора́чивать: Я поворачиваю ручку таймера - I turn the timer knob (i.e. on the microwave) Я поворачиваю ручку управления - I turn the control knob (i.e. on the coffee machine)
повороти́ть: поворотить is a low colloquial version of повернуть. both of them has the same verb, imperfective: поворачивать
Examples
- Нам надо повора́чивать назад.We have to turn back.
- Маши́на повора́чивает налево.The car is turning left.
- Маши́на повора́чивает направо.The car is turning right.
- Я не зна́ю, повора́чивать налево или направо.I don't know whether to turn left or right.
- Я ви́дела, как его маши́на повора́чивает направо.I saw his car make a turn to the right.
- На э́той у́лице не разреша́ется повора́чивать налево.You are not allowed to turn left on this street.
- Здесь дорога повора́чивает влево.The road turns left there.
- Не зна́ю, повора́чивать налево или направо.I don't know whether to turn left or right.
- Где мне повора́чивать?Where do I turn?
- Я ви́дел, как его маши́на повора́чивает направо.I saw his car make a turn to the right.
- Он повороти́л нос от моего́ предложе́ния.He turned up his nose at my suggestion.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | повора́чивал | повороти́л |
feminine | повора́чивала | повороти́ла |
neuter | повора́чивало | повороти́ло |
plural | повора́чивали | повороти́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | повора́чиваю |
ты | повора́чиваешь |
он/она́/оно́ | повора́чивает |
мы | повора́чиваем |
вы | повора́чиваете |
они́ | повора́чивают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду повора́чивать | поворочу́ |
ты | бу́дешь повора́чивать | поворо́тишь |
он/она́/оно́ | бу́дет повора́чивать | поворо́тит |
мы | бу́дем повора́чивать | поворо́тим |
вы | бу́дете повора́чивать | поворо́тите |
они́ | бу́дут повора́чивать | поворо́тят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | повора́чивай! | повороти́! |
вы | повора́чивайте! | повороти́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | повора́чивая | while doing (present) | |
Gerund past | повора́чивав поворачивавши | повороти́в поворотивши поворотя́ | while doing (past) |
Dialogs
Other Sources (auto generated)
повора́чивать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
повороти́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso