подорва́ть
- 1.
to blow up, to blast
Партиза́ны подорва́ли мост.
The partisans blew up the bridge.
Perfective; imperfective подрывать.
- 2.
to undermine, to sap, to damage
Он подорва́л своё здоро́вье рабо́той.
He ruined his health with work.
Of health, reputation, confidence, the economy.
Examples
Он подорва́л свой авторите́т, солгав мне.
He degraded himself by telling me lies.
Сканда́л подорва́л репута́цию компа́нии.
The scandal hurt the company's reputation.
Террори́сты подорва́ли авто́бус.
Terrorists blew up a bus.
Проти́вник подорва́л мост.
The enemy blew up the bridge.
Скоротечная чахотка быстро подорвала его здоровье.
Rapidly progressive tuberculosis quickly undermined his health.
Он подорва́л своё здоро́вье чрезме́рным употребле́нием алкого́ля.
He ruined his health with drinking.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подорву́ |
| ты | - | подорвёшь |
| он/она́/оно́ | - | подорвёт |
| мы | - | подорвём |
| вы | - | подорвёте |
| они́ | - | подорву́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подорви́ |
| вы | подорви́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подорва́л |
| feminine | подорвала́ |
| neuter | подорва́ло |
| plural | подорва́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having undermined, having damaged, having ruined, having impaired | |
| Passive present | - | |
| Passive past | undermined, ruined, shattered, sapped | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | подорва́в подорвавши | while doing (past) |
Word familyрватьPRO
Prefix groupPRO
(Derived from рвать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| подорва́ть | подо- | to blow up; to undermine |
| подорва́ться | подо- | to be blown up; to be undermined |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
