подрыва́ться
- 1.
to be blown up, to blow oneself up (on a mine), to be detonatedmilitary
Маши́ны ча́сто подрыва́лись на ми́нах.
Vehicles were often blown up by mines.
Often with «на мине» — of a person or vehicle setting off a mine.
- 2.
to be undermined, to be weakened, to be sapped
Его здоро́вье подрыва́лось постоя́нным стре́ссом.
His health was being undermined by constant stress.
Of abstract things: health, reputation, confidence.
Examples
Мосты подрывались во время отступления армии.
Bridges were blown up during the army’s retreat.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | подрыва́юсь | бу́ду подрыва́ться |
| ты | подрыва́ешься | бу́дешь подрыва́ться |
| он/она́/оно́ | подрыва́ется | бу́дет подрыва́ться |
| мы | подрыва́емся | бу́дем подрыва́ться |
| вы | подрыва́етесь | бу́дете подрыва́ться |
| они́ | подрыва́ются | бу́дут подрыва́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подрыва́йся |
| вы | подрыва́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подрыва́лся |
| feminine | подрыва́лась |
| neuter | подрыва́лось |
| plural | подрыва́лись |
Participles
| Active present | exploding, detonating, being blown up | |
|---|---|---|
| Active past | undermining (e.g., one's own strength, health, or foundations), being undermined, weakening, that was weakening | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | подрыва́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | подрывавшись | while doing (past) |
Word familyподры́вPRO
- подры́вundermining; blowing up
- подрывни́кmember of demolition squad
- подрывно́йsubversive
- подры́вщикsaboteur
- подрыва́ниеblasting
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from рыва́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| подрыва́ть | под- | to undermine; to blow up |
| подрыва́ться | - | to be blown up; to be undermined |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
